Лифляндское дворянское земельное кредитное общество
Riga
Russland
Europa
Riga, 17.04.1913, 4,5 % Pfandbrief über 500 Rubel, Litt. B, #11570, 21 x 27,4 cm, blau, hellblau, schwarz, weiß, Knickfalten (eine stark berieben und mit hinterlegtem Einriss am Ende), Stempel, KR, zweisprachig: Russisch, Deutsch.
Рига, 17.04.1913, 4,5 % закладной лист в 500 руб., лит. В, №11570, 21 x 27,4 см, синий, черный, голубой, белый, складки (одна сильно потерта и с подклеенным разрывом на конце), печать, остатки купонов, на русском и немецком языках.
VF
Livland bezeichnet im engeren Sinn nur die lettische Provinz Vidzeme. In ihrer größten Ausdehnung umfasst Livland vollständig die Gebiete der heutigen Staaten Estland und Lettland im Meistertum Livland.
Лифляндией, в узком смысле этого слова, называется латвийская провинция Видземе. В широком же смысле Лифляндия подразумевает всю территорию сегодняшних Эстонии и Латвии.