Valencia, 1520, Notariatsurkunde über den Empfang einer Schuldzahlung von 20 Pfund, 18 x 21,3 cm, viele Fehlstellen.
Valencia, 1520, Deed attested by a notary for the reception of a repayment of 20 Pounds, 18 x 21.3 cm, some parts missing.
F
Joan Fot, Bürger von Valencia bestätigt Isabel de Montsorin, der Ehefrau des abwesenden Soldaten Mariano de Montseliu, den Empfang einer Schuldzahlung über 20 Pfund. Die Urkunde wurde von Joan Roura in einer schönen späthumanistischen Schrift verfasst und vom königlichen Notar Joan Frigola in einer vierzeiligen, eigenhändigen Nachschrift und Notariatsignet bestätigt.
Joan Fot, citizen of the city of Valencia, confirms to Isabel de Montsorin, wife of the absent soldier Mariano de Montseliu, that he got 20 Pounds for a repayment of a loan. The deed is drafted in a nice humanistic writing and has a four-line confirmation of the royal notary Joan Frigola, written by his own hand and completed with the notary’s signet.