Warschau, 01.07.1933, 4 % Polnische Eisenbahnanleihe von 1933 im Umtausch gegen die 4 % Obligations-Anleihe von 1901 der Lodzer Fabrik-Eisenbahn-Gesellschaft über 1.057,01 Zloty = 500 RM = 295 Gulden = £ 24.9.6, #1638, 25,5 x 34,6 cm, fliederfarben, schwarz, dreisprachig: Polnisch, Deutsch, Holländisch, Knickfalte längs, kleine Randeinrisse.
Warsaw, 1 July 1933, 4 % Polish Railway Bond of 1933 in exchange for 4 % Loan of 1901 of the Lodzer Fabrik-Eisenbahn-Gesellschaft for 1,057.01 Zloty = 500 RM = 295 Gulden = £ 24.9.6, #1638, 25.5 x 34.6 cm, lilac, black, text in three languages: Polish, Dutch, German, vertical fold, small tears.
VF
Die Gesellschaft war eine wichtige und bedeutende Bahn im russischen Polen. Mit der ursprünglich 1901 aufgelegten Anleihe wurde die Verbindungsbahn zwischen der Warschau-Kalischer Eisenbahn und der Iwangorod-Dombrowa-Eisenbahn finanziert. 1933 wurde die Anleihe dann in das vorliegende Papier umgetauscht.
The company operated an important railway in the Russian Poland. The proceedings from the bond issued in 1901 were used to build a railway between the Warschau-Kalischer Eisenbahn and the Iwangorod-Dombrowa-Eisenbahn. The bond exchanged to the offered loan in 1933.