Sosnowicer Gesellschaft für Kohlengruben Erzgewinnung und Hüttenbetrieb
Общество каменноугольных копей, рудников и заводов в Сосновицах
Russland
Europa
1896, Aktie über 125 Rubel = 500 Franken = £ 19 Pund 16 Shilling 6 Pence = 405 Mark = 240 Gulden, 2. Emission, #41659, 27,3 x 33,7 cmb, blau, türkis, schwarz, Knickfalten mit Einrissen, dreisprachig: Russisch, Französisch, Deutsch, uns bisher unbekannte Emission, Einzelstück aus einer alten Sammlung.
1896, акция в 125 руб. = 500 франков = 19 фунтов 16 шиллингов 6 пенсов = 405 марок = 240 гульденов, 2-й выпуск, №41659, 27,3 x 33,7 см, синий, бирюзовый, черный, складки с разрывами на концах, на русском, немецком и французском языках, данный выпуск встречается нам впервые, единственный экземпляр из старой коллекции.
VF
Nach der dritten Teilung Polens im Jahr 1795 lagen die Siedlungen der jetzigen Stadt Sosnowice in der preußischen Zone. Ab 1807 gehörte sie zum Warschauer Fürstentum und 1815 wurde sie dem Polnischen Königreich (russische Zone) angeschlossen. Im 19. Jahrhundert bescherte die Entdeckung von Rohstoffen, vor allem Kohle, einen deutlichen Aufschwung.
После третьего раздела Польши в 1795 г. сегодняшний г. Сосновицы находился на территории Пруссии. С 1807 г. он находился на территории княжества Варшавского, а с 1815 г. был присоединен к Королевству Польскому (на территории российского влияния). В IX в. открытие залежей полезных ископаемых, в первую очередь угля, привело к значительному экономическому подъему.