Gesellschaft der Kattundruck-Manufaktur Emil Zündel in Moskau
Товарищество ситце-набивной мануфактуры "Эмиль Циндель" в Москве
Moskau
Russland
Europa
Moskau, ca. 1874, Anteil über 2.000 Rubel, #3952, 32,8 x 25,5 cm, schwarz, oliv, KR, OU, Stempel, Knickfalte quer (an einer Stelle hinterlegt), Text in Russisch, Name und Nennwert im Unterdruck auch in Französisch, rückseitig Statuten in Russisch und Französisch, ausgestellt auf die Erbmasse des erblichen Ehrenbürgers Arseni Abramowisch Morosow!
Москва, примерно 1874 г., пай в 2.000 руб., №3952, 32,8 x 25,5 см, черный, темно-зеленый, остатки купонов, подлинные подписи, печать, складка поперек (в одном месте подклеена), "выдан на имя "наследственной массы" потомственного почетного гражданина Арсения Абрамовича Морозова", на русском языке, в фоновой печати наименование и номинал на французском языке, на обратной стороне извлечение из устава на русском и французском языках.
EF-
Die Gesellschaft wurde 1874 durch einen aus Deutschland eingewanderten Textilindustriellen gegründet. Zündel machte sich um die Stadt Moskau so verdient, dass er und fast alle seiner Nachkommen zu Ehrenbürgern der Stadt Moskau ernannt wurden.
Товарищество было основано в 1874 г. немецким текстильным промышленником. В Москве Цинделю и его потомкам по заслугам был присвоен титул потомственных граждан г. Москвы.