Baltischer Bergungs-Verein Gegründet 1888 / Balti Päästeselts Asutatud 1888
Balti Päästeselts Asutatud 1888 / Балтийское общество спасения, учрежденное в 1888 г.
Tallinn, Reval
Russland, Estland
Europa
Tallinn (Reval), 1930, Aktie über 50 Kronen, #7153, 35,2 x 23,2 cm, grau, bunt, KB, 0,5 bis 2 cm lange Randeinrisse, zweisprachig: Deutsch, Estnisch, gigantische Gestaltung mit Neptun und Meerjungfrau in der Umrandung, gigantische bunte Vignette mit einer Szene, in der ein Schiff auf stürmischer See geborgen wird. Uns bisher komplett unbekanntes Einzelstück beim Einlieferer! R12!
Таллин (Ревель), 1930, акция в 50 крон, № 7153, 35,2 x 23,2 см, серый, многоцветный, купонный лист, разрывы по краям длиной 0,5 - 2 см, на немецком и эстонском языках, великолепное оформление с изображением Нептуна и Русалки в обрамлении, великолепная виньетка со сценой спасения корабля в бурном море. Нам встречается впервые, единственный экземпляр у владельца лота! R12!
VF+
Im 19. Jahrhundert begann in Estland der organisierte Schiffsverkehr zwischen den Inseln und dem Festland. Der Staat vergab hierfür Lizenzen. Bis 1930 wurde der Verkehr zwischen den Inseln und dem Festland vom Baltischen Bergungs-Verein getätigt. Die Gesellschaft war Anfang der 1920er-Jahre der zweitgrößte Reeder Estlands.
The organised maritime traffic between the main land and the isles began in Estonia in the 19th century. This service was done by the Baltic Salvage Association until 1930. The company was the second largest shipping company of Estonia at the beginning of the 1920th.
В IX веке в Эстонии было начато организованное судоходство между островами и материком. Для этой цели государство выдавало лицензии. До 1930 г. перевозки между островами и материком осуществляло Балтийское общество спасения, являвшееся к началу 1920-х годов вторым по величине судовладельцем в Эстонии.