Helsingfors (Helsinki), 05.09.1868, Fundirtes Landständisch garantirtes Staats-Anlehen über 10 Thaler im 30 Thaler Fuß, Serie 10687, #16, 14,3 x 25,1 cm, schwarz, grau, deutsche Stempelmarke, Bezahlt-Stempel.
Хельсингфорс (Хельсинки), 05.09.1868, долгосрочный, провинциальными сословиями гарантированный, государственный заем на сумму 10 талеров в 30-ти талерфуссах, серия 10687, № 16, 14,3 x 25,1 см, черный, серый, на немецком языке, германская марка гербового сбора с печатью, печать «оплачено».
EF
Zwischen 1809 und 1917 unterstand Finnland dem Zaren von Russland, der zugleich Großfürst von Finnland war.
С 1809 по 1917 гг. Финляндия входила в состав Российской Империи.