12.04.1925, Réglement Transactionnel / Transactional Settlement über US-$ Gold 27,58, #1848, 27 x 26,8 cm, braun, ocker, Knickfalten, kleine Klammerlöcher, Perforation, zweisprachig: Englisch, Französisch, Rarität, R10.
12 April 1925, Réglement Transactionnel / Transactional Settlement for US-$ Gold 27.58, #1848, 27 x 26.8 cm, brown, ochre, folds, small pin holes, perforation, bilingual: English, French, rarity, R10!
VF
Die Gläubiger der Banque Industrielle de Chine erhielten Bons de Repartition. Diese konnten in US-$ umgerechnet und in Bonds zu je US-$ 50 getauscht werden. Nicht durch US-$ 50 teilbare Beträge wurden in den vorliegenden Scrips verbrieft. Sobald US-$ 50 zusammen waren, konnten diese wieder eingetauscht werden.
The Creditors of the Banque Industrielle de Chine got Bons de Repartition. These could be converted to US-Dollar and exchanged for Bonds with nominal value US-Dollar 50 each. Amounts which were not divisible by US-Dollar 50 were secured in such Scrips. As soon as the amount of US-Dollar 50 was reached with Scrips, these could be converted in Bonds.