01.08.1911, 5 % Chilenische Staatsanleihe von 1911 über £ 100 = 2.045 Mark, #66204, 45,5 x 30,6 cm, grün, schwarz, Knickfalten, kleine Randeinrisse, zweisprachig: Englisch, Deutsch, herrliche Gestaltung mit Wappen im Unterdruck, gigantisch gestaltete Rückseite, Stempel.
1 August 1911, 5 % Chilian Government Loan 1911 for £ 100 = 2,045 Mark, #66204, 45.5 x 30.6 cm, green, black, folds, small tears, bilingual: English, German, superb design with coat of arms in underprint, superb back side, stamps.
VF
Der Erlös der Anleihe wurde verwendet für: 1. Für den Wiederaufbau der Stadt Valdivia; 2. Zum Ankauf von Schiffen, zur Herstellung von Küstenverteidigungswerken und Verbesserung der Marine-Arsenale; 3. Zur Strassenpflasterung der Stadt Santiago und zum Bau eines öffentlichen Schlachthauses; 4. Zum Ankauf von Geschützen für die Armee; 5. Zur Verbesserung der Häfen von Valparaiso und San Antonio.
The proceedings of the bond issue were used for: 1. The reconstruction of the City of Valdivia; 2. The purchase of ships, coast defence and development of the Naval Arsenal; 3. The paving of the City of Santiago and the construction of a Public Municipal Slaughter House; 4. The purchase of artillery equipment for the Army; 5) The Improvement of the ports of Valparaiso and San Antonio.