Petrograd (St. Petersburg), 05.11.1923, Brief an den Finanzinspektor des 31. Bezirks bezüglich der Registrierung des Patents #948 und #1683 mit der Bitte um die Registrierung des Ersteren und die Rückgabe des Zweiteren und die Ausstellung einer entsprechenden Quittung, #124, 28,3 x 22 cm, schwarz, beige, Knickfalten, kleiner Randeinriss, mit Schreibmaschine verfasst, Stempelmarken: 1 x 50 Rubel von 1923, 2 x 25 Rubel von 1922, 18 x 100 Rubel von 1923, rückseitig 9 x Stempelmarke Kanzleiabgabe zu je 5 Rubel.
Петроград, 05.11.1923, письмо финансовому инспектору 31-го участка относительно патентов № 948 и № 1683 с просьбой первый зарегистрировать, а второй как неправильно выбранный принять обратно и выдать в этом полагающуюся расписку, № 124, 28,3 x 22 см, черный, бежевый, складки, мелкий разрыв по краю, машинописное, марки гербового сбора: 1 на 50 руб. 1923 г., 2 по 25 руб. 1922 г., 18 по 100 руб. 1923 г., на обратной стороне 9 марок канцелярского сбора по 5 руб. каждая.