Shanghai, 30.04.1923, Certificate of Fixed Deposit über 1,6 Millionen Mark sowie 20.000 Mark Zinsen (2,5 %), zahlbar am 11.10.1923, #2943, 15,8 x 25,3 cm, grün, schwarz, rot, Text in Englisch, teils auch in Chinesisch, Perforation, Knickfalten, Rarität! R12!
Shanghai, 30 April 1923, Certificate of Fixed Deposit for 1.6 million Marks and 20,000 Marks interest (2.5 %), payable on 11 October 1923, #2943, 15.8 x 25.3 cm, green, black, red, text in English, partially also in Chinese, folds, rarity! R12!
VF
Die Sino-Italian Bank wurde im Februar 1920 gegründet. Der Verwaltungssitz war in Shanghai. Die Gesellschaft war ein Joint-Venture zwischen der italienischen Bank Credito Italiano und chinesischen Investoren. Aufgabe der Bank war es, den Handel zwischen China und Italien zu fördern. Die chinesischen Anteilseigner verkauften 1924 ihre Anteile. Daher kam es zur Umfirmierung in Banca Italiana per la Cina (Italienische Bank für China). Die Bank war das größte italienische Investment in China. Als Italien sich im Zweiten Weltkrieg am 10. September 1943 den Alliierten anschloss, eigneten sich die Japaner die Vermögenswerte der Bank an. Darunter befanden sich große Mengen US-Dollar-Geldscheine.
The Sino-Italian Bank was established in February 1920. Its Head Office was in Shanghai. The bank was a partnership between the Italian bank Credito Italiano and a Chinese Group. The bank's main task was to promote and encourage an increase in trade between Italy and China. In 1924, the Chinese Group sold its shares and the bank changed the name to Banca Italiana per la Cina (Italian Bank for China). The bank was the largest Italian investment in China. When Italy surrendered to the Allies in World War II on 10 September 1943, the Japanese took possession of the bank and its assets, including large amounts of U.S. dollars in banknotes.