Ingelsberg 17 b
D- 85604 Zorneding
Deutschland / Germany
Tel.: +49 (0)8106 - 2461-86
Fax: +49 (0)8106 - 2461-88
E-Mail: auktion@hwph.de

 


<< Lot précédant << Aperçu de catalogue >> Lot suivant >>
Lot nº
631
Titre
Notariatsurkunde aus Siena
Lieu(x)
Siena
Pays
Italien
Région
Europa
Description
Siena, 28.12.1267, Notariatsurkunde bezüglich einer gemeindlichen Zwangsanleihe über Einnahmen in Höhe von 1.647 Pfund und 8 Schilling und Ausgaben über 1.646 Pfund und 8 Schilling, 36 x 22 cm, lateinische Handschrift in Sepia-Kanzleischrift auf Pergament, mit Federwerk-Initiale „I“, verknittert mit kleinen Löchern, Randein- und Ausrissen, teils abgeschabt, nur wenig Textverlust, R12.
Description (Anglais)
Siena, 28 December 1267, Notary deed regarding a communal forced loan concerning income of Pound 1,647 and 8 Shilling and expenses of Pound 1,646 and 8 Shilling, 36 x 22 cm, latin manuscript in sepia handwriting on vellum, with initial “I”, creased, with small holes, edge tears and edge damage, partially shabby, only minimal loss of text, R12.
Conservation
F
   
Notariatsurkunde aus Siena
 
Histoire (Allemand)
Interessantes Dokument über die Finanzen und die Verwaltung eines norditalienischen Stadtstaates, höchstwahrscheinlich von Siena - der Ort ist in dem Dokument nicht genannt, aber der Ausdruck „in consilio de campana“ ist für den Rat von Siena typisch. In feiner, kalligraphischer Kanzleischrift auf honiggelbem Pergament bestätigt der Notar Nikolaus Magnus den Beschluss des Stadtrats, der durch die Rathausglocken herbeigerufen wurde, den Steuereintreiber Ventura de Tortorio erst dann von seinen Pflichten zu entbinden, wenn die vollständige Summe in der Stadtkasse eingegangen ist. Das Dokument war zwischenzeitlich im Besitz des Paläographen Johan Peter Gumbert (1936 - 2016). Eine handschriftliche Übersetzung beziehungsweise Interpretation des Textes von einem Archivar mit Namen „R. Hipper“: „Rechnungsablage des aus seinem Amte scheidenden Steuereintreibers („Colector“) Ventura de Tortorio, Sohn Rainers d. T., vor dem „mit Glocken“ zusammengerufenen Rat („in consilio de pampana congregato“) der Kommune durch den Richter Jacobus Guirardi und den Syndikus und Prokurator Ugolini Peliparii über eine von den Schätzern („estimatores“) Amatore und Jacobus Bicci, Filippus Benegnoli und Bonaventura de Arezzo eingeleitete gemeindliche Zwangsanleihe („prestantia“). Die Einnahmen („introhitus“) betragen 1.647 Pfund 8 Schilling, die Ausgaben („expensae“), die durch den Betrag bezahlt werden, 1.646 Pfund 8 Schilling, so dass Ventura de Tortorio der Gemeinde noch 21 Schilling herauszuzahlen hat. Daraufhin erfolgt Entlastung. Die Verkündigung des Rechtsgeschäftes findet im Rathaus („in palatio communis“) statt nach der üblichen Weise unter Glockengeläute und Trompetenschall („ad sonum campane et tube“) in Gegenwart von Amatore Angilerio, Ranerio Rigitti, Beningrado Conbatuti, Beneviduto Marini, Bürgern und Stadtknechten statt, gezeichnet von Nicolaus Magni, Notar: „Ego Nicholaus Magni auctoritate“.
Histoire (Anglais)
Interesting document regarding the finances and the administration of a north Italian city state, most likely Siena. The city is not mentioned in the document, but the express “in consilio de campana” is typical for Siena. In fine, calligraphic clerical script on honey-yellow vellum, the notary Nikolaus Magnus confirms the decision of the aldermen, which were hailed by townhall bells. The alderman decided not to discharge the taxman Ventura de Tortorio, until the total amount was paid into the city treasury. The document was part of the collection of the palaeographer Johan Peter Gumbert (1936 – 2016). Following a handwritten translation respective interpretation of the text from an archivist with name “R. Hipper”: “Bookkeeping of the retiring taxman (“Colector”) Ventura de Tortorio, son of Rains d. T., in presence of the “by the bells” convened aldermen („in consilio de pampana congregato“) of the municipality. Convened by the magistrate Jacobus Guirardi and by the Counsel and procurator Ugolini Peliparii regarding a communal forced loan („prestantia“), which was initiated by the estimators („estimatores“) Amatore and Jacobus Bicci, Filippus Benegnoli and Bonaventura de Arezzo. Income („introhitus“) amounted to Pound 1,647 and 8 Shilling, the expenses („expensae“) were Pound 1,646 and 8 Shilling, so that Ventura de Tortorio has to pay to the government the amount of 21 Shilling. Subsequently exoneration is granted. The proclamation of the legal transaction takes place in more usual in the townhall („in palatio communis“) accompanied by peal of bells and trumpet fanfare („ad sonum campane et tube“) in presence of Amatore Angilerio, Ranerio Rigitti, Beningrado Conbatuti, Beneviduto Marini, citizen and bailiffs, signed by Nicolaus Magni notary: „Ego Nicholaus Magni auctoritate“.
 
N'oubliez pas les plus belles pièces de la vente aux enchères:
 
       
Lot nº
Titre
Date
Prix de départ
 
10 Chinese Government 23rd Year (1934) 6 % Sterling Indemnity Loan (British Boxer Indemnity, Kuhlmann 852) 01.06.1934 -
12 Chinese Imperial Government / Kaiserlich Chinesische Staatsanleihe (Kuhlmann 61) 01.04.1896 -
36 China - 4 % National Defence Loan 00.00.1938 -
37 China - 4 % National Defence Loan 00.00.1938 -
38 China - 4 % National Defence Loan 00.00.1938 -
39 China - 4 % National Defence Loan 00.00.1938 -
42 National Government of the Republic of China - Liberty Bond 01.09.1937 -
43 National Government of the Republic of China - Liberty Bond 01.09.1937 -
44 National Government of the Republic of China - Liberty Bond 01.09.1937 -
45 National Government of the Republic of China - Liberty Bond 01.09.1937 -
48 Republic of China - 27th Year Gold Loan of the Republic of China (1938) 01.05.1938 -
49 Republic of China - 27th Year Gold Loan of the Republic of China (1938) 01.05.1938 -
50 Republic of China - 27th Year Gold Loan of the Republic of China (1938) 01.05.1938 -
51 Republic of China - 27th Year Gold Loan of the Republic of China (1938) 01.05.1938 -
53 Republic of China - 27th Year Gold Loan of the Republic of China (1938) 01.05.1938 -
54 Republic of China - 27th Year Gold Loan of the Republic of China (1938) 01.05.1938 -
55 Republic of China - 27th Year Gold Loan of the Republic of China (1938) 01.05.1938 -
56 Republic of China - 27th Year Gold Loan of the Republic of China (1938) 01.05.1938 -
58 Republic of China - 27th Year Gold Loan of the Republic of China (1938) 01.05.1938 -
59 Republic of China - 27th Year Gold Loan of the Republic of China (1938) 01.05.1938 -
60 Republic of China - 27th Year Gold Loan of the Republic of China (1938) 01.05.1938 -
61 Republic of China - 27th Year Gold Loan of the Republic of China (1938) 01.05.1938 -
135 ACHAIA, Deutsche Actien-Gesellschaft für Wein-Production in Patras 20./01.02.1873 -
159 Compagnie Générale des Huiles d'Olive de Nice & d'Italie 30.01.1880 -
179 Limerick and Waterford Railway Company 10.07.1827 -
233 Baltimore Insurance Company 01.12.1796 -
244 Kennebeck Bridge 19.01.1797 -
251 Waterschap Ellewoutsdijk 28.06.1734 -
255 Niederländische Sklaverei-Wechsel mit raren Fiskalstempeln [5 Stück] 1863 / 1864 -
258 Actienbrauerei Augsburg 04.04.1912 -
302 Gesellschaft für Spinnerei & Weberei in Ettlingen 31.12.1848 -
380 Buckau-Schönebecker Spiritus- und Malz-Fabriken 01.09.1872 -
395 Deutsche Dampfschifffahrts-Gesellschaft "Hansa" 01.07.1893 -
426 Johs. Girmes & Co. AG 00.12.1921 -
482 Preussisch Rheinische Dampfschiffahrt 14.01.1829 -
506 Zwirnerei & Nähfaden-Fabrik Göggingen 01.01.1873 -
632 Oost-Indische Compagnie (V.O.C.) 25.04.1623 -
633 Companhia Real de Toledo unida a la de Extremadura 06.12.1751 -
634 Real Comp. de Comercio Establecida en Barcelona 25.04.1760 -
635 Iron Bridge - Company "for Building a Bridge across the River Severn" 20.10.1777 -
636 Great Cariboo Gold Company 02.01.1905 -
637 Siegener Bergwerks-Verein SIEGENA 01.11.1872 -
638 Actien-Commandit-Gesellschaft "Sieg-Rheinischer Bergwerks-Verein" August Sadée & Comp. 16.04.1857 -
639 Gewerkschaft des Steinkohlenbergwerks Lippermulde 10.11.1923 -
640 Union Library Company of Philadelphia 06.04.1769 -
641 Sophienbad-Actien-Gesellschaft 15.11.1845 -
643 Actien-Bad Bretten 20.07.1879 -
644 Deutsches Theater-AG [2 Stück] 23.12.1931 -
645 Kurhaus-Gesellschaft Baden 31.03.1874 -
646 Raimund Theater-Verein 00.12.1893 -
647 Marilyn Monroe Productions Inc. 10.04.1957 -
648 Münchener Tierpark AG 24.03.1944 -
649 Koninklijk Zoologisch Genootschap Natura Artis Magistra 01.07.1867 -
650 Coto del Palacio Doñana S. A. ca. 1909 -
651 Belmont Driving Park Association 17.03.1876 -
652 Delaware and Schuylkill Canal Navigation 04.08.1792 -
654 Deutsche Dampfschifffahrts-Gesellschaft "Hansa" 01.07.1893 -
655 Schleppschiffahrt auf dem Neckar AG 00.01.1925 -
656 k. k. priv. erste Donau-Dampf-Schiffahrtsgesellschaft 01.03.1838 -
658 Ulrich Drumms Luftfahrt-Sammlung [536 Stück] -
659 Gasmotoren-Fabrik Mannheim 01.01.1883 -
660 Cincinnati, Indianapolis, St. Louis & Chicago Railway Company 18.06.1890 -
661 Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft 22.12.1897 -
662 Erste Triester Bierbrauerei-Gesellschaft / Societá per la fabbricazione di Birra in Trieste 01.10.1866 -
663 Brauerei Eglau AG 08.03.1900 -
664 Neue Gesellschaft zur Vertheilung von Lebensbedürfnissen von 1856 11.01.1896 -
665 Joseph der Zweyte 19.03.1786 -
666 Kings German Legion, First Battalion of Light Infantry 14.03.1817 -
667 Gesellschaft deutscher Republikaner (Freiwilliges Anlehen zu Gunsten der deutschen Republik) o. D. ca. 1848/9 -
668 Alliance Marine Assurance Company 01.02.1825 -
669 Deutsche Bank zu Berlin 00.05.1922 -
670 Graham-Newman Corporation 05.05.1953 -
671 Bau-Verein zu Hamburg (vorm. Bau- und Spar-Verein zu Hamburg) AG 02.01.1906 -
672 Bank of Alexandria 05.07.1796 -
673 Shanghai Securities and Commodities Exchange Company Limited 15.02.1925 -
674 Moskovische Handelscompagnie (Moscovische Handelvereyscht) 23.04.1717 -
675 Baltischer Bergungs-Verein Gegründet 1888 / Balti Päästeselts Asutatud 1888 00.00.1930 -
676 Kommerz & Industrie-Bank der U.S.S.R / Commercial & Industrial Bank of the U.S.S.R. 00.00.1926 -
677 Gesellschaft M. Helfferich-Sade 00.00.1896 -
678 Lessopromyschlennik“ Société d’Exploitation technique des Matériaux et Produits Forestiers 00.00.1872 -
679 Société d’Industrie d’Irinovka-Schlusselbourg / Irinowka-Schlüsselburger Industriegesellschaft 00.00.1911 -
680 Gesellschaft der Twersker Manufaktur für Baumwollerzeugnisse 00.00.1859 -
697 Keizerlijke Bank te St.Petersburg 01.04.1809 -
724 Actien-Gesellschaft der chemischen Producten-Fabrik "Rendziny" / Towarzystwo Akcyjne Fabryki przetworów chemicznych "Redziny" 00.00.1900 -
787 Moskauer Aktiengesellschaft für Wurst- und Konservenproduktion und -handel von F. Gratschow 00.00.1909 -
822 Russische Bergbau- und Handels-Aktiengesellschaft Isumrud 00.00.1917 -
872 Turkestaner Landwirtschafts- und Industrie-Gesellschaft 00.00.1903 -
906 State of Connecticut - 4 x £ 90 Promissory Notes 14.05.1778 -