|
Lille, 01.12.1880, Action de Jouissance, #587, 26,4 x 32,8 cm, grün, rot, schwarz, Text in Französisch, minimaler Randeinriss, sonst EF, rundum sind die Namen zahlreicher Städte vermerkt: Reval, Pétersbourg, Libau, Riga, Pernau, Rostoff, Arkhangel, Taganrogg, Nicolaieff und Odessa.
|
|
Лилль, 01.12.1880, акция без номинала, №587, 26,4 x 32,8 см, зеленый, красный, черный, на французском языке, мелкий разрыв по краю, в остальном сохранность EF, по периметру написаны названия городов: Ревель, Петербург, Либава, Рига, Парну, Ростов, Архангельск, Таганрог, Николаев и Одесса. |
Factos históricos (Alemão) |
Die Gesellschaft wurde gegründet um Docks und Lagerhaltung in russischen Häfen zu betreiben. Das Gebiet war nicht, wie der Name zunächst vermuten lässt, auf das Baltikum beschränkt, sondern umfasste auch das Schwarze Meer. |
Factos históricos (Russa) |
Общество было основано с целью эксплуатации доков и складов в российских портах. Оно разворачивало свою деятельность не только, как указано в названии, на Балтийском, но и на Черном море. |