Moskau, 19.02.1918, Interimsschein für Gründer-Namensaktien über 100 x 100 Rubel, #1746-1845, 28 x 22,7 cm, grün, schwarz, Knickfalten, kleine Randeinrisse, ausgestellt auf Valentina Alexandrowna Lappekina, Kopie einer Werbeanzeige liegt bei. Eines der wenigen Papiere, die noch nach der Oktoberrevolution ausgegeben worden sind! Goryanov 6.40.5.
Москва, 19.02.1918, временное свидетельство на 100 учредительских именных акций в 100 руб. каждая, № 1746-1845, 28 x 22,7 см, зеленый, черный, складки, мелкие разрывы по краям, выдано Валентине Александровне Лаппекиной, копия рекламного объявления прилагается, Горянов 6.40.5. Одна из немногих ценных бумаг, выпущенных после Октябрьской революции!
VF
1912 wurde die AG F. Schwabe gegründet. Diese ging im August 1917 in der vorliegenden Gesellschaft auf. Das Kapital der neu gegründeten Firma betrug 2,5 Millionen Rubel. Die Gesellschaft betrieb ein Ladengeschäft in der Straße Kusnetzki Most, im Hause des Fürsten Golizin.
В 1912 г. было основано Акционерное общество Ф. Швабе. В августе 1917 г. состоялось его слияние с вышеназванным акционерным обществом. Основной капитал нового АО составлял 2,5 млн. рублей. Обществу принадлежала торговая лавка на Кузнецком мосту, в доме князя Голицына.