Borgerhout lez-Anvers, 12.04.1906, Action de Capital de 500 Francs, #3124, 33 x 24,2 cm, blau, rosa, KB, Text komplett in Französisch.
Боргерхаут (Borgerhout lez-Antvers), 12.04.1906, акция в 500 франков, № 3124, 33 x 24,2 см, синий, розовый, купонный лист, на французском языке.
EF
Die Gesellschaft wurde am 24. Juli 1899 in Antwerpen, Rue Segnieur Nr. 2, gegründet und erhielt ihre Geschäftserlaubnis in Russland für eine Dauer von 30 Jahren am 12. Dezember 1899. Die Stearinfabrik wurde in Odessa ein Jahr später eingerichtet und beschäftigte im Jahr 1905 ca. 200 Arbeiter. Die örtliche Verwaltung unter dem bevollmächtigen Agenten P. Magidowitsch befand sich in der Polnischen Straße Nr. 10. Einer der ersten Industriebetriebe von Odessa war die Wachskerzenfabrik von G. Pitancier. Es ist gut möglich, dass von diesem Unternehmen die Initiative zur Gründung der Stearinfabrik in Odessa ausgegangen ist.
Общество было учреждено 24 июля 1899 г. в Антверпене (Rue Segnieur, 2) и 12 декабря того же года оно получило от России разрешение на экономическую деятельность на ее территории сроком на 30 лет. Годом позже в Одессе была оборудована фабрика по производству стеариновых свечей, на которой к 1905 г. трудилось уже около 200 рабочих. Местное правление предприятия в лице уполномоченного агента П. Магидовича находилось на ул. Польской, д. 10. Одним из первых промышленных предприятий в Одессе была фабрика восковых свечей Г. Питансье. Все возможно, что инициатива учредить в Одессе и фабрику стеариновых свечей исходила именно от этого предпринимателя.