1916, Übersetzung eines State 5,5 % Short Term War Loan über 1.000 Rubel, Serie II, #94301, 30 x 19,3 cm, schwarz, weiß, rot, Knickfalten, lange Randeinrisse.
1916, перевод 5,5 % облигации краткосрочного военного займа на 1.000 руб., серия II, №94301, 30 x 19,3 см, черный, белый, красный, складки, длинные разрывы по краям.
F
Da die russischen Kriegsanleihen komplett in kyrillischer Schrift waren, wurden den britischen Bankmitarbeitern diese Übersetzungen ausgehändigt, damit sie die Anleihen entziffern konnten.
Так как облигации российских военных займов выпускались исключительно на русском языке, клеркам британских банков для ясности выдавались вот такие переводы.