|
Kisslowodsk, 08.12.1918, Auszug aus dem Geburtenregister der Nikolauskathedrale der Stadt Kisslowodsk über die Verstorbenen, ausgestellt für den Einwohner der Stadt Moskau Iwan Nikolajewitsch Poluschin, o. Nr., 22,5 x 35,5 cm, schwarz, weiß, Knickfalten (eine mit Fehlstück von ca. 0,7 x 4,5 cm), Randeinrisse, Stempel, OU, Steuermarke, mit dabei: zwei Quittungen der Stadtverwaltung Kisslowodsk vom 23.03.1919 über die Zuteilung eines Friedhofsplatzes und über die Bezahlung der Grabumzäunung, Text nur in Russisch.
|
|
Кисловодска, 08.12.1918, "выпись из метрической книги Николаевского Собора г. Кисловодска", часть 3-я об умерших, выдано на имя жителя г. Москва Ивана Николаевича Полушина, без №, 22,5 x 35,5 см, черно-белая, складки (одна с оторванным фрагментом размером примерно 0,7 х 4,5 см), разрывы по краям, печать, подлинные подписи, марка гербового сбора, приложение: две квитанции Кисловодской городской управы от 23.03.1919 г. о разрешении занять место на кладбище и об оплате ограничения 2-х могил, на русском языке. |