Ingelsberg 17 b
D- 85604 Zorneding
Deutschland / Germany
Tel.: +49 (0)8106 - 2461-86
Fax: +49 (0)8106 - 2461-88
E-Mail: auktion@hwph.de
–
|
|
||||
 |
||||
| 778 | ||||
| Stadt Riga / Ville de Riga [2 Stück] | ||||
| Заем г. Риги [2 штуки] | ||||
| Riga | ||||
| Russland, Lettland | ||||
| Europa | ||||
| a) Riga, 1914, 4,5 % Anleihe über 945 Rubel = £ 100 = 2.040 RM = 2.520 Francs, später auf £ 60 reduziert, #2423, 40,3 x 32,5 cm, blau, schwarz, Knickfalten, Randeinrisse, unten Randschäden, KR, viersprachig: Russisch, Deutsch, Englisch, Französisch, roter Vermerk über geänderten Nennwert, SUT 2145b, R4; b) wie a), nur 189 Rubel = £ 20 = 408 RM = 504 Francs, später auf £ 12 reduziert, #12501, braun, schwarz, Knickfalte quer, unten alt geklebt, Randschäden, Drumm/Henseler SUT 2145a, R3. | ||||
| а) Рига, 1914, 4,5% облигация в 945 руб = £ 100 = 2 040 имп. герм. марок = 2 520 франков, позже номинал был снижен до £ 60, № 2423, 40,3 x 32,5 см, синий, черный, складки, разрывы по краям, на русском, немецком, английском и французском языках, красная надпись об изменении номинала, SUT 2145b, R4; b) как a), но 189 руб. = £ 20 = 408 имп. герм. марок = 504 франка, позже номинал был снижен до £ 12, № 12501, коричневый, черный, складка поперек, внизу подклеена (с потемнением), повреждения по краям, Друмм/Хензелер SUT 2145a, R3. | ||||
| VF/F | ||||
|
||||
![Stadt Riga / Ville de Riga [2 Stück]](https://www.hwph.de/images/pa51/Los0778.jpg) |
||||
|
||||
| Der Erlös aus der Anleihe wurde für den Bau eines Kraftwerks, von Wasserleitungen, Kasernen und zur Schuldentilgung verwendet. 1934 kam es zur Senkung der Verzinsung auf 4 % und zur Reduzierung des Nennwertes auf 60 Prozent des ursprünglichen Betrages. | ||||
| Выручка от размещения займа использовалась на строительство электростанции, водопровода и казарм, а также на погашение долгов. В 1934 г. процентная ставка была снижена до 4%, а номинал – до 60% первоначальной суммы. | ||||
|
||||