Ingelsberg 17 b
D- 85604 Zorneding
Deutschland / Germany
Tel.: +49 (0)8106 - 2461-86
Fax: +49 (0)8106 - 2461-88
E-Mail: auktion@hwph.de
–
|
|
||||
 |
||||
| 530 | ||||
| Gouvernement Chinois - Emprunt or 5 % de Réorganisation 1913 | ||||
| Китайское правительство – 5 % Реорганизационный Золотой Заем 1913 г. | ||||
| St. Petersburg, St. Petersbourg, Petrograd | ||||
| China, Russland | ||||
| Asien | ||||
| St. Petersburg, 1913, Certificat Provisoire über eine Obligation zu 189,40 Rubel, #15485, 26,3 x 32,8 cm, orange, schwarz, Knickfalte längs, ganz kleine Randeinrisse, Erhaltung EF-, zweisprachig: Russisch, Französisch, Stempel der Russisch-Asiatischen Bank, nicht bei Kuhlmann gelistet! Rarität, R10! | ||||
| St. Petersburg, 1913, Certificat Provisoire for one Bond of 189,40 roubles, #15485, 26.3 x 32.8 cm, orange, black, vertical fold, very small tears, condtion EF-, bilingual: Russian, French, two stamps from the Russo-Asiatic Bank, not listed in Kuhlmann! Absolute rarity, R10! | ||||
| С.-Петербург, 1913, временное свидетельство на 1 облигацию в 189,40 руб., № 15485, 26,3 x 32,8 см, оранжевый, черный, складка вдоль, мелкие разрывы по краям, на русском и французском языках, печать Русско-Азиатского банка, не упоминается в каталоге Кульмана! Редкость, R10! | ||||
| EF- | ||||
|
||||
 |
||||
|
||||
| Im Gegensatz zu den ausgestellten Reorganisationsanleihen ist der vorliegende Interimsschein für eine Obligation eine absolute Rarität! | ||||
| In opposite to the issued Reorganization-Loans the provisional certificate for one bond is an absolute rarity! | ||||
| В отличие от облигаций реорганизационного займа представленное здесь временное свидетельство на 1 облигацию – абсолютная редкость! | ||||
|
||||