Ingelsberg 17 b
D- 85604 Zorneding
Deutschland / Germany
Tel.: +49 (0)8106 - 2461-86
Fax: +49 (0)8106 - 2461-88
E-Mail: auktion@hwph.de
–
|
|
||||
 |
||||
| 684 | ||||
| Banque Fonciére du Gouvernement de Kherson | ||||
| Земской банк Херсонской губернии | ||||
| Odessa | ||||
| Russland, Ukraine | ||||
| Europa | ||||
| Odessa, 1898, 4,5 % Pfandbrief über 5.000 Rubel, Serie 5, #14403, 31,7 x 21,6 cm, grau, schwarz, weiß, Knickfalte quer, links Wellenschnitt, Talon aufgeklebt, herrliche Abbildung, Text in Russisch, rückseitig Name und Nennwert auch in Deutsch, Französisch, Griechisch und Hebräisch. | ||||
| Одесса, 1898, 4,5 % облигация в 5.000 руб., серия 5, №14403, 31,7 x 21,6 см, серый, черный, белый, складка поперек, слева волнообразный обрез, талон приклеен, великолепная иллюстрация, на русском языке, на обратной стороне наименование и номинал дополнительно на немецком, французском, греческом и еврейском языках. | ||||
| EF- | ||||
|
||||
 |
||||
|
||||
| Schöne Vignette mit Bauern bei der Feldarbeit. Cherson liegt im Weizengürtel der Ukraine. Rückseitig ist der Betrag auch in hebräischer Schrift erwähnt. In der Ukraine gab es eine große jüdische Gemeinde. | ||||
| На виньетке изображены крестьяне за работой. Херсон находится в Украине, в регионе, славящемся своей пшеницей. На обратной стороне номинал прописан еврейским шрифтом. В Украине находилась крупная еврейская община. | ||||
|
||||