Ingelsberg 17 b
D- 85604 Zorneding
Deutschland / Germany
Tel.: +49 (0)8106 - 2461-86
Fax: +49 (0)8106 - 2461-88
E-Mail: auktion@hwph.de
–
|
||||
![]() |
||||
75 | ||||
Nishnewolshsker Gesellschaft für landwirtschaftlichen Kredit | ||||
Нижне-Волжское общество сельско-хозяйственного кредита | ||||
Saratow, Saratov | ||||
Russland | ||||
Europa | ||||
Saratow, 1923, Gründer-Bauern-Anteilschein über 5 Gold-Rubel, #78169, 22 x 22,7 cm, oliv-grau, schwarz, kleine Klammerlöcher, Knickfalten, kleine Einrisse hinterklebt, lochentwertet, sehr dekorativer Unterdruck mit Vieh auf der Weide, nur ein weiteres Exemplar ist uns bekannt, R11! | ||||
Саратов, 1923, учредительский крестьянский пай в 5 руб. зол., № 78169, 22 x 22,7 см, оливково-серый, черный, мелкие отверстия от скрепок, складки, мелкие разрывы подклеены, погашение проколами, весьма декоративная фоновая печать со скотом на пастбище, на русском языке, нам известно о существовании лишь еще одного экземпляра, R11! | ||||
VF | ||||
![]() |
||||
![]() |
||||
![]() |
||||
Das vorliegende Papier repräsentiert den Beginn eines Systems für landwirtschaftlichen Kredit, das bis in unsere heutigen Tage funktioniert. Die Nishnewolshsker Gesellschaft für landwirtschaftlichen Kredit, im sowjetischen Sprachgebrauch kurz „Nish-Wol-Sel-Bank“ genannt, bediente die Gebiete Saratow, Astrachan, Kalmykien und das damalige Stalingrad (heute Wolgograd). Mit der Gründung sollte die Landwirtschaft, die nach Bürgerkrieg und Hungersnot daniederlag, wieder in Schwung gebracht werden. | ||||
Данная бумага является свидетельством зарождения системы сельскохозяйственного кредита, функционирующей и в наши дни. Нижне-Волжское общество сельско-хозяйственного кредита, называвшееся в советском словоупотреблении коротко "Ниж-Вол-Сель-Банк", обслуживало Саратовскую и Астраханскую области, Калмыкию и бывший Сталинград (Волгоград). Создание данного общества было призвано дать толчок развитию сельского хозяйства, находившегося в упадке после гражданской войны. | ||||
![]() |
||||