Ohne Datum, Gutschein über 3 Rubel, #C B. 1-1.000, 7,4 x 12,2 cm, grau, beige, verschmutzt, etwas verknittert. Nur Vereinsmitglieder konnten diesen Gutschein beim Vorstand einlösen beziehungsweise gegen Geldscheine eintauschen.
Без даты, заемный чек на 3 руб., № C B. 1-1.000, 7,4 x 12,2 см, серый, бежевый, помаран, слегка помят. Чек имел право хождения только среди членов кооператива, правление которого обязывалось принимать чеки наравне с денежными знаками или обменивать его на деньги и товары по указанной на нем цене.