Brüssel, 1896, Action Ordinaire, #10519, 40,3 x 29,2 cm, hellblau, orange, schwarz, verknittert, Knickfalten, KR, hochdekorativ.
Брюссель, 1896, обыкновенная акция без номинала, №10519, 40,3 х 29,2 см, голубой, оранжевый, черный, помята, складки, остатки купонов, весьма декоративное оформление, на французском языке.
VF
Mit Hilfe von belgischem Kapital wurde die Straßenbahn der russischen Großstadt Astrachan, gelegen an der Wolgamündung, finanziert. Die Vorzugsaktie zeigt auf vier großen Portraitvignetten zwei Kirchtürme, sowie eine Stadt- und Hafenansicht. Im Unterdruck ist der russische Doppelkopfadler zu erkennen. Das Papier wurde vom Zeichner V. Gossart sowie von Jean Malvaux gestaltet.
Строительство трамвайных линий г. Астрахани, в дельте реки Волги, финансировалось за счет бельгийского капитала. На четырех виньетках этой привилегированной акции изображены две церковные башни, вид на город и вид на гавань. Фоновая печать с двуглавым орлом. Художественное оформление акции выполнили В. Госса и Жан Мальво.