Oude Rekela, 07.04.1855, Reeder-Cedulle über einen dreißigstel Anteil = 720 Gulden, o. Nr., 31,9 x 20 cm, schwarz, beige, Knickfalten, OU.
Oude Rekela, 7 April 1855, Reeder-Cedulle for one thirtieth part = 720 Gulden, o. Nr., 31.9 x 20 cm, black, beige, folds, OU.
VF
Eine Reder-Cedulle ist vergleichbar mit den in Deutschland bekannten Schiffsparten. Das vorliegende Schiff Helena war in 30 Anteile aufgeteilt, wovon das vorliegende Zertifikat einen Anteil verbriefte.
Reder-Cedulle means a part in a ship. The ship Helena was divided into 30 parts. The offered certificate represented one part.